-
1 желтая опасность
General subject: yellow peril -
2 yellow peril
желтая опасность, угроза (якобы исходящая от желтой расы) угроза падения жизненного уровня белого населения (из-за согласия азиатских рабочих-иммигрантов работать за более низкую зарплату) желтая расаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellow peril
-
3 yellow peril
[ˌjeləʊ'perɪl]1) Общая лексика: жёлтая опасность, жёлтая раса, угроза (якобы исходящая от жёлтой расы), угроза падения жизненного уровня белого населения (из-за согласия азиатских рабочих-иммигрантов работать за более низкую зарплату)2) Австралийский сленг: мнимая опасность нападения Китая на Австралию (букв. жёлтая опасность)3) Макаров: желтая опасность (якобы исходящая от желтой расы), желтая угроза (якобы исходящая от желтой расы) -
4 yellow
1. n жёлтый цвет, желтизнаcadmium yellow — жёлтый кадмий, сернистый кадмий, CdS
2. n жёлтая краскаyellow peril — жёлтая опасность, угроза
yellow alert — «жёлтая» боевая готовность
3. n желток4. n человек с жёлтой кожейyellow jacket — оса; шершень
5. n пренебр. жёлтая раса; «косоглазые»6. n жёлтая, бульварная газетаyellow press — желтая пресса; бульварная пресса
7. n разг. трусость; подлость8. n амер. сл. мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей9. n редк. мулат10. a золотистый, с золотистым отливом11. a с жёлтой кожей, монголоидный12. a разг. трусливый; низкий, подлый13. a жёлтый, бульварныйyellow pages — «жёлтые страницы», «жёлтый справочник»
14. a амер. разг. пренебр. часто светлокожийyellow girl — мулатка, квартеронка
15. a ревнивый, завистливый16. v желтеть, становиться жёлтым17. v желтить, делать жёлтымСинонимический ряд:1. amber (adj.) amber; canary; flaxen; gold; lemon; ocher; saffron2. cowardly (adj.) afraid; chicken; coward; cowardly; cowhearted; craven; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; scared; spunkless; timid; timorous; unmanly; white-livered3. color (noun) color; colour; ivory-yellow; lemon color; old ivory; orange-yellow; saffron; sand; tan; tawnyАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Желтая опасность — (иноск.) о набѣгѣ народовъ «желтой расы» на Европу. Ср. Усилія объединенной общей опасностью Европы сломятъ упорство Китая... Весьма вѣроятно, что и «желтая опасность», о которой теперь такъ много говорится, исчезнетъ съ горизонта. В. Быстренинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Желтая опасность — Автор этого выражения французский публицист Поль Леруа Болье (1843 ?). Так он выразил свои опасения по поводу «пробуждения Востока» усиления Китая и Японии. Впоследствии это выражение часто повторял германский император Вильгельм II, благодаря… … Словарь крылатых слов и выражений
желтая опасность — (иноск.) о набеге народов желтой расы на Европу Ср. Усилия объединенной общей опасностью Европы сломят упорство Китая... Весьма вероятно, что и желтая опасность , о которой теперь так много говорится, исчезнет с горизонта. В. Быстренин. Грядущая… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Желтая страна — Волшебная страна мир, описанный в сказочных повестях А. М. Волкова. Поскольку первая книга цикла «Волшебник Изумрудного города» является пересказом сказки «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф.… … Википедия
Жёлтая опасность — «Жёлтая опасность» описательное название для обозначения потенциальной агрессии со стороны многочисленных и быстрорастущих азиатских народов. Автор этого выражения французский публицист Поль Леруа Болье (1843 1916), который впервые выразил… … Википедия
белая раса — (иноск.) белокожие, не черной, желтой или другой расы Ср. Белая раса, сильная христианской культурой, совершит мирную и бескровную победу над косным желтолицым Востоком... В. Быстренин. Грядущая опасность ( Новости 23 го июля 1900 г.). См. желтая … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Белая раса — Бѣлая раса (иноск.) бѣлокожіе, не черной, желтой или другой расы. Ср. Бѣлая раса, сильная христіанской культурой, совершитъ мирную и безкровную побѣду надъ коснымъ желтолицымъ востокомъ... В. Быстренинъ. Грядущая опасность (Новости 23 го іюля… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Мальцев., С. С. — авт. брош. "Желтая опасность" (Варшава, 1900). Мальцман, Борис Самойл. переводч. экономич. сочинений 1900 гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Ухтомский, Эспер Эсперович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ухтомский. князь Эспер Эсперович Ухтомский Князь Ухтомский в путешествии с цесаревичем Николаем (1891) Род деятельности: дипломат, ориенталист, пу … Википедия
Ухтомский, Эспер — Эсперович Э. Э. Ухтомский в путешествии с цесаревичем Николаем (1891) Род деятельности: дипломат, ориенталист, публицист, поэт, переводчик Дата рождения … Википедия
Ухтомский Эспер Эсперович — Ухтомский, Эспер Эсперович Э. Э. Ухтомский в путешествии с цесаревичем Николаем (1891) Род деятельности: дипломат, ориенталист, публицист, поэт, переводчик Дата рождения … Википедия